60 visitors a month, 0 conversions

I have about 60 visitors a month and 0 conversions for [product]. Don't optimize conversion yet, the sample is too small. Build me a concrete 30-day plan to reach 500+ monthly visitors through 2-3 channels that fit [my audience], with specific actions per week, not generic advice.